-
1 стоимость
ж.1) эк. valeur f; coût mприбавочная стоимость — plus-value f (pl plus-values)2) ( цена) prix m, valeur fобщей стоимостью в... — d'une valeur totale de... -
2 valeur d'usage
-
3 valeur
fvaleur d'usage [usuelle, utile, d'utilité] — потребительная стоимостьvaleur commerciale du rouble — товарный рубльvaleur ajoutée эк. — добавленная стоимостьtaxe à la valeur ajoutée — налог на добавленную стоимостьapprécier à sa juste valeur — 1) оценивать по действительной стоимости 2) перен. оценивать по достоинствуêtre en valeur — цениться, быть в ценеmettre en valeur — 1) извлекать доход, пользу 2) перен. подчёркивать, выделять; придавать цену; делать ещё лучшеmettre en valeur un dessin — выигрышно поместить рисунокd'une valeur totale de... — общей стоимостью в...de [d'une] grande valeur — 1) большой ценности 2) достойныйde peu de valeur, sans valeur — не представляющий большой ценности, малоценный2) фин.valeurs mobilières — процентная бумага, акция, облигацияporteur de valeurs — держатель ценных бумаг3) значение, достоинство, сила; качество; величинаla valeur d'une méthode — эффективность метода4) перен. ценность; оценкаéchelle des valeurs — шкала ценностейles valeurs morales — моральные, нравственные ценности5)6) юр. законность8) мат. величина9) примерная величина, ёмкость10) жив. валёр11) муз. длительность (ноты, паузы)12) лог. -
4 valeur d'usage
сущ.фин. потребительная стоимость, потребительская стоимость -
5 потребительный
потребительная стоимость эк. — valeur f d'usage
См. также в других словарях:
ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — полезность вещи, ее способность удовлетворять какую либо человеческую потребность … Большой Энциклопедический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — термин марксистской политической экономии, означающий полезность вещи как предмета потребления, наличие у нее свойств и качеств, позволяющих удовлетворять человеческие потребности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
потребительная стоимость — Полезность товара, его способность к удовлетворению потребности человека [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN use value … Справочник технического переводчика
Потребительная стоимость — (value in use) это ценность недвижимости для определенного пользователя, основанная на полезности недвижимости для этого пользователя. Полезность может основываться на ожидаемых благах, доходе или использовании повышения стоимости. Потребительная … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
потребительная стоимость — полезность вещи, её способность удовлетворять какую либо человеческую потребность. * * * ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ, полезность вещи, ее способность удовлетворять какую либо человеческую потребность … Энциклопедический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ РАБОЧЕЙ СИЛЫ — в экономической теории Маркса способность работника создать в процессе капиталистического производства прибавочную стоимость … Большой Энциклопедический словарь
потребительная стоимость рабочей силы — в экономической теории К. Маркса способность работника создавать в процессе капиталистического производства прибавочную стоимость. * * * ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ РАБОЧЕЙ СИЛЫ ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ РАБОЧЕЙ СИЛЫ, в экономической теории Маркса… … Энциклопедический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ И МЕНОВАЯ СТОИМОСТЬ — (use value and exchange value) (Марксизм) различие между полезностью предмета или услуги, то есть товаров, произведенных в экономике, потребительной стоимостью, и пропорцией, в которой товары обмениваются на другие, меновой стоимостью (см. также… … Большой толковый социологический словарь
потребительная стоимость товара — Потреби/тельная стоимость (ценность) товара, экон. Полезность вещи, её способность удовлетворять ту или иную человеческую потребность … Словарь многих выражений
Потребительная стоимость — см. в ст. Товар … Большая советская энциклопедия
ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — в марксистской политической экономии: полезность вещи как предмета потребления, наличие у нее свойств и качеств, позволяющих удовлетворять человеческие потребности … Энциклопедический словарь экономики и права